Le film « The Sound Of Things Falling » réalisé par Roberto Bentivegna en préparation – Date limite

EXCLUSIF: Alibi Media s’est emparé des droits cinématographiques du roman acclamé de Juan Gabriel Vásquez en 2014 Le bruit des choses qui tombenttapant Maison Gucci le scénariste Roberto Bentivegna pour diriger le projet comme son premier long métrage, à partir de son propre scénario.

Le roman publié par Penguin Group éditeur Riverhead Books suit Antonio Yammara, qui après avoir été blessé lors d’une fusillade et avoir été témoin du meurtre du mystérieux Ricardo Laverde, décide de découvrir qui était vraiment son ami, entamant un voyage au cœur sombre de la drogue colombienne. Commerce. Ce qui suit est une enquête sur le passé d’un homme mort et un pèlerinage pour déverrouiller cette chose la plus insaisissable : la vérité.

Largement considéré comme l’un des romans latino-américains les plus importants du siècle, Le bruit des choses qui tombent a remporté le prestigieux Premio Alfaguara d’Espagne en 2011 avant de remporter des prix tels que le Premio Gregor von Rezzori-Città di Firenze d’Italie et le prix littéraire IMPAC de Dublin. Le New York Times best-seller a été publié dans 30 langues et plus de 50 pays à travers le monde. L’adaptation du long métrage sera produite par la fondatrice et PDG d’Alibi, Cristina Palacio.

« Je suis ravi d’avoir ce roman adapté à l’écran par Roberto Bentivegna, dont j’admire le travail, et produit par la merveilleuse Cristina Palacio », a déclaré Vásquez à Deadline. « Le livre ne pouvait pas être entre de meilleures mains. »

Bentivegna a déclaré : « Quand Cristina a apporté Le bruit des choses qui tombent à mon attention l’an dernier, j’en ai été immédiatement captivé. Il y a eu plusieurs livres, films et émissions de télévision qui tentent de raconter le sombre passé du trafic de drogue colombien. Peu, à mon avis, le font de manière aussi poétique et évocatrice que le chef-d’œuvre de Juan Gabriel Vasquez. C’est avant tout une histoire d’humains et une belle opportunité de mettre en scène un « Latin Noir » dans la veine des thrillers existentiels des années 70 que j’aime. »

Palacio a ajouté : « Porter le livre de Juan Gabriel à l’écran a été une obsession persistante. Il ne peut pas être plus colombien. Il ne peut pas être plus brillant. Seul un esprit privilégié et talentueux comme celui de Roberto Bentivegna pouvait s’atteler à l’adaptation de ce roman. Je crois que personne ne pourrait saisir son essence mieux que lui.

Vásquez a, en plus de Le bruit des choses qui tombentécrit des romans dont Les informateurs, L’histoire secrète du Costaguana, Réputations, La forme des ruines et la prochaine Rétrospective, tous traduits en anglais par Anne McLean. Parmi ses autres œuvres figurent les recueils de nouvelles Les amoureux de la Toussainty et Chansons pour les Flammesainsi que deux livres d’essais littéraires — l’art de la distorsion et Voyager avec une carte vierge. L’écrivain a traduit des œuvres de Joseph Conrad et de Victor Hugo, entre autres, et a remporté deux prix Simón Bolívar pour son travail de journaliste, voyant également son travail récompensé par des prix tels que le prix de l’Académie royale espagnole, la Casa de América Latina de Lisboa prix, le prix Biblioteca de Narrativa Colombiana, le prix Roger Caillois et le prix biennal du roman Mario Vargas Llosa, pour n’en nommer que quelques-uns. Il a été nommé chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres de la République française en 2016 et a reçu l’Ordre d’Isabelle la Católica par le roi d’Espagne deux ans plus tard.

Bentivegna est un nominé aux BAFTA surtout connu pour avoir adapté (avec Becky Johnston) Sarah Gay Forden Maison Gucci – un récit épique sur l’histoire italienne, la mode, le pouvoir et la politique familiale – pour Ridley Scott, quatre fois nominé aux Oscars. Le film mettant en vedette Lady Gaga, Adam Driver, Al Pacino, Jared Leto, Jeremy Irons et Salma Hayek est devenu l’un des longs métrages dramatiques les plus réussis de l’ère de la pandémie lors de sa sortie en novembre 2021 – rapportant plus de 153 millions de dollars dans le monde – tout en réclamant Oscar et Noms aux Golden Globes et autres distinctions. À venir également pour Bentivegna une adaptation de Jo Nesbø L’homme jaloux et autres histoires pour Amazon, avec Brad Weston produisant.

Palacio est surtout connu comme l’un des principaux showrunners de télé-réalité d’Amérique latine, ayant produit des éditions internationales de formats aussi appréciés que Chef cuisinier, Survivant et Qui veut gagner des millions?tout en créant des concours originaux comme Défi 4 éléments au Mexique et en Colombie. Sa société de production panaméricaine, Alibi, produit actuellement la quatrième saison de cette dernière série pour Televisa. Les crédits supplémentaires incluent la fonction comique Le vôtre, le mien… je parie que vous avec Adrian Uribe, deux saisons de la version latine de Étoile du design pour Discovery, trois saisons de Inséparables (Power Couple) pour Televisa et Univision, et le prochain Le bruit des choses quand elles tombent.

Bentivegna est remplacé par WME et Johnson Shapiro Slewett & Kole.