Elle écrit pour un feuilleton éthiopien à succès. Cette année, l’intrigue tourne sur le mariage des enfants

[ad_1]

Pour en savoir plus sur la nouvelle saison, nous avons interviewé

Eden (prononcez Ayden) Tigabu, 25 ans, est scénariste pour la cinquième saison de Yegna ainsi qu’un directeur de production et un deuxième assistant réalisateur. Nous avons parlé (en anglais) sur Zoom d’Addis-Abeba, où elle a déménagé de Harar (une petite ville de l’est de l’Éthiopie) avec sa mère et son frère après la 8e année pour avoir une meilleure éducation.

Comment vous êtes-vous impliqué dans Yegna?

J’ai toujours voulu être écrivain, mais j’ai étudié l’urbanisme et l’aménagement du territoire à l’université parce que mes parents voulaient que j’obtienne un diplôme et qu’ils ont traversé beaucoup de choses pour que j’y arrive. Par hasard, j’ai rencontré le rédacteur en chef de Yegna et a eu l’opportunité de travailler dans la production. Dans la saison 5, Girl Effect cherchait de nouveaux talents. Ils ont pris de jeunes stagiaires et les ont formées à l’écriture, à la production et à la réalisation. J’ai suivi une formation d’écrivain et dirigé l’équipe de la saison 5, qui comptait plus de 35 membres d’équipage.

Comment écrivez-vous les scripts ?

Nous sommes assis ensemble, sept jeunes écrivains et le scénariste en chef et producteur exécutif, Mehret Mandefro, nominé aux Emmy Awards. Chaque saison, Girl Effect nous donne une série de sujets à aborder, basés sur les problèmes rencontrés par les adolescents dans notre pays et ce qui s’est passé dans la série précédente. Nous discutons des éléments que nous voulons inclure, les arcs de l’histoire, la structure, les cliff-hangers. Ensuite, nous décidons quels personnages porteront l’histoire principale et les sous-histoires, et nous écrivons le scénario. Yegna a cinq personnages principaux – trois filles et deux garçons – chacun avec sa propre histoire et ses caractéristiques.

Quel scénario a été le plus significatif pour vous ?

Ce doit être celui sur le mariage des enfants. Les filles des zones rurales se marient souvent jeunes parce que leurs parents sont pauvres et ont du mal à gagner leur vie. Le personnage que nous avons choisi pour ce sujet est Tsega. Comme moi, elle est venue d’une zone rurale à la ville pour s’instruire. Elle vit avec sa tante. Elle est timide, intelligente et dévouée à ses études. Elle veut être médecin quand elle sera grande, mais sa famille la fait épouser un homme plus âgé. Je ne vais pas vous dire comment ça se termine car la saison 5 est toujours en cours de diffusion !

J’ai été surpris de voir que vous aviez une histoire sur les paris. Qu’est-ce qui a motivé cela ?

Beaucoup de jeunes hommes parient. Ils pensent que c’est de l’argent facile. Et les personnes âgées qui regardent le football parient aussi et ont des ennuis et cela cause des problèmes dans leur mariage. C’est un si gros problème dans notre pays que notre gouvernement parle d’interdire les paris sur le football.

Comment avez-vous géré les paris ?

Cette histoire commence dans la saison 4 avec Haile. Il est au lycée, mais ses parents ne sont pas aisés, il a donc besoin de trouver un emploi. Il en a eu un en tant que mécanicien. Dans la saison 5, il commence à gagner beaucoup d’argent alors qu’il est encore au lycée, mais il ne sait pas comment le gérer et sous la pression des pairs, il commence à parier. Au début, il gagne et pense que c’est un moyen facile de gagner de l’argent. Puis il perd tout.

Au début, Girl Effect n’approuvait pas cette histoire : ils ne voulaient pas que les gens pensent [betting] était un moyen facile de gagner de l’argent, mais nous avons utilisé cette histoire pour montrer aux jeunes l’importance d’apprendre à gérer leur argent.

Le spectacle propose une image différente des filles et des femmes.

La plupart des gens dans notre pays pensent que les filles ne sont pas assez bien. Dans les médias, quand les filles sont représentées, c’est en tant que mères, faisant le ménage. Si les femmes veulent avoir un emploi, elles ne sont pas considérées comme des patronnes. Les gens préfèrent recevoir les ordres d’un homme plutôt que d’une femme.

Yegna résout cela dans la plupart des saisons. Dans l’une, Hana et son frère vont à la même école, mais quand elle rentre à la maison, elle doit s’occuper de son jeune frère et de ses sœurs, cuisiner, nettoyer la maison et aider sa mère. Mais son frère doit juste aller à l’école. Quand il revient, il mange et sort jouer au football. A la fin de l’épisode, il comprend : il propose d’aider sa sœur, pour qu’elle ait le temps d’étudier.

Quels types de réactions entendez-vous à propos de l’émission?

J’étais dans une autre ville et j’ai vu des gens regarder Yegna. Ils ont dit: « Vous faites vraiment des changements. Vous signalez des choses qui se passent, mais auxquelles nous n’avons pas prêté attention, comme les menstruations. » Beaucoup de gens savent que les femmes ont des cycles, mais pas ce qui se passe réellement, où trouver des serviettes hygiéniques ou avoir une bonne hygiène. En milieu rural, beaucoup de gens ne savent même pas ce qu’est une serviette hygiénique ! Ainsi, beaucoup de filles manquent l’école parce qu’elles ne savent pas ce qui leur arrive. En cette saison, Tsega a réconforté une nouvelle fille à l’école, qui pleurait dans la salle de bain parce que son uniforme était taché d’avoir ses règles. Et elle lui a montré comment fabriquer des serviettes hygiéniques parce qu’elle n’avait pas les moyens de les acheter. Nous essayons également d’ajouter une implication masculine dans cette série, car les menstruations ne concernent pas seulement les femmes.

L’écriture de ces histoires a-t-elle changé votre point de vue sur certaines questions, a-t-elle eu un impact sur votre propre vie ?

Oui, cela m’a fait réaliser qu’il y a beaucoup d’histoires que je pourrais raconter et le pouvoir des médias. Après avoir écrit la saison 5, j’ai commencé à me défendre dans ma carrière et aussi dans ma vie personnelle. De plus, cela m’a aussi donné une idée que je pourrais transformer en script.

Avant la saison 5, j’étais toujours un suiveur. Je ne vous dirais pas mon opinion parce que j’avais l’habitude de me sentir comme ma voix, mon opinion n’a pas d’importance. Mais avoir l’expérience d’écrire un épisode et de voir ce que vivent les filles, puis d’être directrice de production, m’a aidé à réaliser que je pouvais diriger une équipe. Et l’équipe de la saison 5 a été un succès !

L’histoire que je veux raconter est que, dans notre culture, les enfants ne reçoivent pas beaucoup d’attention lorsque les adultes ont une conversation. Et quand on donne la mauvaise réponse en classe, les élèves se moquent de cet élève. Je veux montrer aux gens que faire honte ou dire aux autres de se taire peut affecter la future carrière d’un enfant. Cette culture m’a même affecté. Je travaille à surmonter mes peurs et travailler sur ce scénario est une première étape dans le développement de ma propre carrière.

Veronique Mistiaen est une journaliste primée basée à Londres, qui écrit sur le développement mondial, les droits de l’homme et les questions sociales pour les principaux médias au Royaume-Uni et à l’étranger, notamment The Guardian, The Times, The Economist, BBC News, Newsweek, National Geographic, Le Monde et Le ChicagoTribune. @VeroMistiaen

Droits d’auteur 2023 NPR. Pour en savoir plus, visitez https://www.npr.org.