The Last of Us retient tranquillement deux acteurs étonnamment influents du premier jeu
L’émission télévisée Last of Us retient en fait deux acteurs de Clicker des jeux.
The Last of Us a lancé son premier épisode sur HBO le week-end dernier, et deux noms se cachaient parmi les crédits: Misty Lee en tant que « Female Clicker » et Phillip Kovats en tant que « Male Clicker ». Un fait étrange est que ces deux-là n’étaient pas seulement responsables des bruits de Clicker dans l’adaptation de HBO, mais aussi dans le jeu original de Naughty Dog en 2013.
Je suis tellement fier de faire partie (petite) de l’équipe #TheLastOfUs. Félicitations et HUUUUGE MERCI à @Neil_Druckmann, @clmazin, et mon partenaire #Clickers dans le crime @philsound, dont tout le cœur est dans cette histoire. J’espère que vous aimerez cette belle adaptation autant que moi. #TheLastOfUsHBO pic.twitter.com/RnbE8a5X7X16 janvier 2023
Lee et Kovats ont tous deux fourni des bruits audio pour les ennemis Clicker dans le premier jeu Last of Us. Alors que Lee est en fait un acteur, embauché spécifiquement sur The Last of Us pour ses bruits de Clicker, Kovats était le directeur audio de Naughty Dog lors du développement de The Last of Us, et n’était pas réellement un acteur.
Comme l’explique Derrik Espino, ancien développeur de Naughty Dog, dans le tweet ci-dessous, le bruit du Clicker a été enregistré à l’origine avec la voix de Lee, puis perfectionné avec les voix de Kovats et d’Espino. L’ensemble de l’effet sonore a ensuite été peaufiné à la perfection par le directeur du jeu Neil Druckmann, et le reste appartenait à l’histoire.
1. Il a fallu des mois pour trouver le son « clic » et « cri » original du clicker TLOU. Lors de l’enregistrement des acteurs, @Misty_Lee nous a donné le cri emblématique. J’ai ensuite mélangé la voix de @philsound et mon propre bruit de bouche. Ensuite, @Neil_Druckmann et moi avons modifié le timing à son goût. pic.twitter.com/kD7OgnOt8C17 janvier 2023
Maintenant, vous avez peut-être remarqué que les ennemis Clicker ne figuraient pas réellement dans le premier épisode de The Last of Us. Malgré cela, Lee et Kovats ont toujours trouvé leur chemin dans le générique de l’épisode en tant que Clickers, donc lorsque les ennemis mortels apparaissent finalement dans l’adaptation de HBO, nous savons qui remercier pour leurs bruits.
Consultez notre guide sur comment regarder la série télévisée The Last of Us pour savoir où diffuser l’émission dans le monde entier, ou si vous avez déjà vu l’épisode d’ouverture, rendez-vous sur notre guide sur The Last of Us épisode 1 les plus gros changements pour où le spectacle s’écarte du jeu.